miércoles, 29 de septiembre de 2010

Sendo ser

Ser humano é um privilégio, é uma maldição,
Ser humano é ter um inferno dentro de sua cabeça e nomeá-lo consciencia.
O nosso diabo seria nós mesmos,
nós punindo pelas nossas tentações de ser livre ,
de alcanzar o céu do criador.
Ser humano é um privilégio, é a continua inspiração.
Ser humano é ter consciencia e procurar nela a raiz dos nossos ideais.
nossos deuses e diabos somos nós mesmos e nossas ações e reacções
e para cada reacção, uma memória que pode nos apunhalar ou abençoar para o resto da vida
-ser humano é ser contraditório-
Está na natureza das coisas, branco e preto, dia e noite, céu e inferno.
Ser irmão de si mesmo, um mundo em si girando ao seu redor;
com seus sonhos e medos como seus satélites nessa galáxia da vida.
Mas o sol está ai para todos, porém nem todos o queram ver;
Estamos cegados pelo brilho, queimados
Escapar da materialidade não é facil ; ou voce está nela ou te fazem estar.
Todos tem seu sol dentro de si, no seu amago, e ele aquece todos os seus desejos,
mas ele também pode se apagar, e quando morre, mata tudo ao seu redor.
A vida é assim, luz e sombra dentro de um mesmo ser....

Poema feito em parceria com Lucas Froner de Porto Alegre, obrigada!
...Ele ainda não tem blog mas algum dia acho que irá ter rsrsrsrs...

martes, 28 de septiembre de 2010

De la relatividad del tiempo

Saberte aqui tan cerca no supone la realidad de las distancias ni del tiempo.
La búsqueda de algo que suponga felicidad se lleva el recuerdo de que todo es efímero,
de que el tiempo y el espacio son relativos a quién los contempla,
que cada uno tiene su tiempo y espacio propios.
Que nuestros sueños están ahí, listos. esperándonos para ser soñados...

Sonho e realidade...

A magia das palavras faz de tudo acontecer
Mas para que? -se tudo é um sonho lindo de viver-
Será que vou acordar no teu abraço ou na minha solidão?
A saudade está aqui esperando te lembrar...
Quando volta meu amor? estou aquí quando voce acordar...

Magnéticos

Cuando encontraremos nuestra raíz?
Busco la fruta prohibida, resisto mi tentación
Estás cerca de mi - magnetismo aparente-
Pero mi piel ya no te reconoce,
No busques donde no encontrarás
El camino fue marcado, no hay como volver atrás...

Introspecção = Introspección

Vou procurar minhas raizes
Tentar encontrar minhas rações
para descifrar o porque do sentimento
-ele vem de longe-
e eu vou... aonde?
Já me prometí a mim mesma não cair na tentação dos sonhos
pois eles me mostram uma realidade dentro de outra realidade
Mas não consigo, é pior o remédio do que a doença...

Voy a buscar mis raices
Intentar encontrar mis razones
para descifrar el porque del sentimiento
-el viene de lejos-
y yo voy.. a donde?
Ya me prometí a mi misma no caer en la tentación de los sueños
porque ellos me muestran una realidad dentro de otra realidad
pero no lo logro, es peor el remedio que la enfermedad...

lunes, 27 de septiembre de 2010

A dança dos poetas...

''Uma dança diferente vamos dançar
Libertando pensamentos como quem liberta borboletas
De um jardim de vícios para voar livre no céu

Meus vícios são livres, meus vícios são meus
Meus vícios são indícios, dos caminhos teus

Não há caminho marcado na imensidade do céu
Só procuro o destino de um caminho tão meu

Vamos dançar novamente com a cabeça nos pés
Não é tão estranho quanto parece

Vamos dançar a dança dos loucos, bêbados
E por fim, a dança dos poetas

A música? Você escolhe
Pois quem dita o ritmo é o coração''
Gracias Lucas Esteves http//estevespensando.blogspot.com , por compartir juntos la creación del poema, no es la primera vez que hago esto con alguien, de lo que tengo certeza es que siempre salen cosas muy lindas, al menos para los que escribimos es muy reconfortante saber que otros leen lo que hacemos, sin juzgar, valorando la escritura como forma de expresíón.